Category: News from China

Synergies and Partnership for Sustainable Development: EU-China Urban and Regional Cooperation

IURC- China facilitated both EU and Chinese cities and regions for their commitment to sustainable goals like Agenda 2030 (SDGs) and the New Urban Agenda. It enhanced cities and regions´ diplomatic and cooperative efforts in a decentralised approach, focusing on ecological transition, urban regeneration, and developing sustainable ecosystems. Distinctive policies aligning with global agendas IURC-China recognised the different approaches in...

Kick-off Meeting for Biotech Collaboration between Santiago de Compostela and Chongqing

On June 21st, 2023, Santiago de Compostela and Chongqing kicked off a productive IURC-China working session—the session aimed to foster collaboration and explore opportunities in the field of biotechnology between the two cities. Participants exchanged experiences and ideas, and outlined future steps for cooperation. Santiago de Compostela, the administrative capital of Galicia, showcased its strengths and potential in the biotech...

【合作动态】扬州与博洛尼亚-伊莫拉新区成功举行第三次线上工作会议

5月26日，IURC中国案例地区扬州市与意大利博洛尼亚-伊莫拉新区政府代表成功召开了第三次线上工作会议。根据双方在2021年12月签署的合作谅解备忘录，会议上扬州和博洛尼亚-伊莫拉新区的代表详细介绍了双方合作的进展情况，并着重讨论了中意绿色设计中心的行动计划。配合该行动计划，IURC中国项目将在近期组织博洛尼亚代表访问扬州，进一步交流有关绿色城市发展领域的知识和经验。 IURC中国项目主任王倩女士主持了本次会议。她在发言中高度评价了中意绿色设计中心的合作意向，并感谢两个案例地区在过去两年间为克服疫情带来的挑战，推动双边合作做出的巨大努力。随着疫情形式的好转，双方都期待更加深入的面对面交流。此次会议既是对双方合作工作的阶段性总结，也将为未来合作注入新的动力。IURC中国希望通过促进双方城市间的对话，在现有合作框架下探索更多合作可能性。博洛尼亚市政府研究、创新与欧盟项目主管Marino Cavallo先生提到了近期意大利北部发生的洪灾。这不仅凸显了建设具有韧性的绿色城市的迫切需求，也体现了推进与扬州在绿色城市设计建设方面合作的重要性。他提议双方应持续合作，探索如何建立具备韧性的绿色城市。此外，他还强调了在保护和修缮历史建筑领域的合作亟需加强，这类项目应综合考虑文化和艺术视角，从而实现市民福祉的改善。政府、大学、环保组织机构和其他各利益相关方在促进文化遗产保护和基于自然条件的城市发展解决方案方面扮演着重要角色。他表示热切期待进行现场工作和线下会议，以进一步加强双方的合作。扬州市发展和改革委员会规划处陶小军处长回顾了双方合作的进展情况。他重点介绍了扬州在推动低碳交通、绿色金融、城市更新和历史遗产保护等领域所采取的一系列举措。陶小军处长特别强调了扬州大学和扬州绿色设计协会作为项目合作伙伴在可持续城市重建和绿色产品设计等方面的巨大贡献。他指出，这些合作伙伴提供了丰富的知识支持，为推动可持续城市发展提供了宝贵的资源。他还表示，扬州市将继续与意大利博洛尼亚-伊莫拉新区合作，共同推动绿色城市发展的进程，充分发挥双方利益相关者在可持续城市建设中的重要作用。扬州绿色设计协会秘书长韩伟女士介绍了扬州绿色设计协会相关信息，并建议扬州在文化遗产保护和老工业区再建设方面与博洛尼亚-伊莫拉新区进行合作。同时她希望可以创造扬州企业访问意大利的机会，进而推动双方中小企业发展和合作。 IURC中国项目副主任冯恪如女士对扬州和博洛尼亚-伊莫拉新区致力于制定联合绿色中心的计划表示感谢，并对合作提出了具体建议。她建议双方共同努力，确定一个具体的合作试点项目，通过项目为载体，不断推进在知识交流和技术支持等领域的合作。尤其是扬州和博洛尼亚-伊莫拉新区在丰富的文化遗产和保护经验方面具有各自独特的优势，非常值得相互学习和借鉴。会议对下一步的合作推进也进行了讨论，并就博洛尼亚考察团访问扬州的时间达成一致，相信这次考察访问将为双方提供进一步深入了解和合作的机会。同时双方代表还就如何建立交流渠道、促进知识共享和确保更深层次合作方面进行了探讨。在IURC中国项目组的积极努力下，工作会议取得的成功。扬州和博洛尼亚-伊莫拉新区充分展示了共同发展的愿景，双方代表都认识到两个城市在绿色韧性城市发展中持续对话的重要性。合作各方都将继续努力，推动绿色城市发展，为更全面的合作奠定良好基础。

【合作动态】游戏产业中心：克罗地亚锡萨克莫斯拉维纳郡与重庆在数字经济领域建立合作

5月19日，IURC-China项目案例区域克罗地亚锡萨克莫斯拉维纳郡和IUC项目案例城市重庆成功召开线上工作会议，双方代表就如何通过游戏产业合作来提高区域竞争力进行深度探讨。来自锡萨克莫斯拉维纳郡的代表首先介绍了该郡通过PISMO项目实现区域更新，成为巴尔干地区的视频游戏中心的经验。作为传统工业区，锡萨克莫斯拉维纳郡于2016年启动了一项名为“锡萨克莫斯拉维纳郡-游戏产业中心”的倡议，旨在促进该郡向气候友好型经济转型。该倡议的主要活动之一是通过教育培育出游戏产业领域的专家，并藉由输出自创产品和服务来强化创业部门。该倡议由六个步骤组成，包括提供免费的教育讲习班、在所有中小学开展“视频游戏开发工作坊”活动、将旧建筑改造成企业孵化器PISMO、在职业学校引入新的四年制“视频游戏开发员”课程、为视频游戏开发领域的初创企业提供财政支持，以及建设游戏产业校园。作为欧盟资助项目的一部分，为游戏开发行业量身定制的企业孵化器PISMO翻修了两栋建筑，提供20间办公室、联合办公空间、会议厅，以及用于游戏产业的设备设施。建设中的游戏产业校园将包括学院、学生宿舍、拥有3,000个座位的电子竞技商业孵化器以及游戏产业加速器。这将促进该郡成为巴尔干地区视频游戏中心的雄心。锡萨克莫斯拉维纳郡代表特别强调了其与私营企业合作以及开展培育培训师项目的兴趣。他们提出了以下的潜在合作建议，包括但不限于：在游戏产业、延展实境、人工智能和区块链领域，交流知识和经验。在克罗地亚和中国，开展学生实习交流项目。双方讲师通过参与对方的教育模式进行交流。为游戏开发公司提供交流机会。共同参与如全球游戏创作节(Global Game Jam)等活动。来自重庆的代表介绍了重庆忠县电竞小镇的发展情况。重庆忠县把生态保护和绿色发展放在首位，落实国家和地方发展数字经济和大数据产业的政策，规划打造电竞小镇，为地方经济注入活力。这一创新举措标志着 “忠县电竞” 成为经济增长的新引擎。电子竞技产业是数字时代的新兴环境友善产业，代表数字经济的新动力。作为中国电子竞技的新中心，忠县全力发展数字产业园区以及电竞特色小镇。以象征着该县新经济实力的电子竞技馆为特色，忠县的发展规划、产业生态、政策和财政激励措施与生态保护、绿色发展、数字化和产业转型的战略重点相一致，使电竞特色小镇成为经济增长的活力源泉。在问答及讨论环节，双方着重确定合作的关键领域并讨论可行的联合行动，以深化锡萨克莫斯拉维纳郡和重庆市间的合作，以下为确认的潜在合作项目：通过定期的工作会议和研讨会，建立游戏产业交流平台。在游戏产业教育和培训方面进行合作，包括为小学、中学及大学提供联合项目。在视频游戏和电竞活动领域进行合作，例如邀请锡萨克莫斯拉维纳郡参与重庆举办的国际电竞活动，反之亦然。联合经营游戏产业孵化器和加速器，为中小企业的国际化提供支持和服务。相互支持学院、学生和实习生的互访，共同为初创企业提供财政奖励。锡萨克莫斯拉维纳郡和重庆市的工作会议不但成功地促进了游戏产业和电子竞技发展方面想法和举措的交流，还确定了具体合作，为联合行动建立了坚实的基础。本次会议由IURC中国项目主任王倩主持。

最佳实践 | 重庆忠县的电竞产业

作为IUC 项目的案例城市，重庆的主要产业包括电子制造、汽车、非金属矿产品，还有规模较小的化工、机械等行业，这些行业使重庆的汽车、笔记本电脑、手机生产量位居中国前列。为助力经济可持续发展，自2017年重庆市忠县政府启动电竞产业发展计划，着手打造电竞小镇，培育新的经济增长点，重庆忠县已成为中国西部地区电竞产业的一个重要枢纽。本文向您介绍重庆市忠县建设电竞产业的良好实践。电竞产业发展计划旨在为电竞产业创建一个“生态系统”，其中包括电竞赛事主办、内容制作、娱乐体验、人才开发、设备制造等。小镇将建在江畔，总面积3.2平方公里，分为“三区六园”，即电竞产业区、生活配套区、滨江游乐区，以及赛事园、孵化园、教育园、装备园、体验园、科普园。忠县拥有浓厚的电竞氛围和强大的电竞传统基因。据腾讯官方数据显示，重庆是中国唯一的《英雄联盟》电竞赛事用户超过百万的城市，诞生过很多优秀的职业电竞选手和战队，Wings战队在2016年DOTA2全球总决赛中夺得冠军，独得900万美元奖金。过去几年，随着三峡港湾电竞馆建成，并举办多场大型电竞赛事，该县电竞产业取得了长足发展。2019年，忠县获评重庆市数字经济（电竞）产业示范园。此外，重庆数字产业职业技术学院项目于2020年8月破土动工，标志着教育园建设的全面启动。重庆忠县与四川省电子竞技运动协会签署了战略合作协议，双方将共同在四川和重庆举办综合性电子竞技赛事，为电竞产业培养专业人才，并在游戏、动漫、直播等数字产业方面开展深入合作。这些举措旨在实现四川和重庆电竞产业一体化发展，推动忠县成为中国西部电竞产业的发展高地。重庆忠县电竞场馆及配套设施建设项目总建筑面积为195,096平方米，包括5,574平方米的电竞馆，7,432平方米的孵化区和一座面积为5,946平方米的五星级酒店。该项目包括一个配备7000多个标准席位的大型场馆，馆外为展览厅、路演场所以及公共空间，以创造一个大型封闭空间。场馆周边空间具有创新性、可改造、有机拓展的特点，旨在促进电竞行业发展，满足电竞行业增长需求。

最佳实践 | 西希腊大区的文化创意产业

位于希腊大陆西部的西希腊大区经济结构多样。第一产业以农业和畜牧为主，第二产业以建筑和劳动密集型行业为主，而以信息和通信技术、管理和配套服务为主的第三产业也十分发达。作为第三产业的重要构成，文化创意产业是西希腊地区的战略重点之一，为西希腊提供经济发展的驱动力。本文向您介绍西希腊大区建设“文化创意生态系统”的良好实践。作为西希腊地区“智能专业化区域”的重要组成部分，文化创意产业为西希腊地区提供专业领域发展机会。西希腊大区的重要策略是促进创业精神、发展文化产业中的新创意和新标准、推动中小型企业的创新和国际化、以及支持该地区文化和创意产业的推广。文化创意生态系统 01 Patras Innovation Quest (Patras IQ) Patras IQ是由希腊教育、研究、宗教事务部、经济和发展部、帕特拉斯大学、亚该亚商会、西希腊地区、希腊公共大学和西希腊技术教育学院联合举办的国际性展览。主要目标是通过应用创新思维，为新产品和产品的优化开发创造竞争优势，并期望参与国家、欧洲和全球市场，为研究和生产部门创造关键的竞争优势。 02 文化创意产业和文化活动西希腊地区利用文化创意产业生态系统中的文化艺术潜力，动员当地资源，提高文化创意产业的国际化水平。同时，西希腊地区通过与儿童和年轻人建立新的关系，保护文化遗产，激发年轻一代的创新能力和创造力。年度世界文化遗产青年研讨会旨在提高年轻一代对文化遗产的认识和理解，推动文化遗产的保护与传承。奥林匹亚国际儿童电影节为儿童和年轻人提供了解世界各地文化的机会。通过文化创意产业和文化活动促进当地经济发展，提高当地的文化影响力，并促进国际交流和合作。 03 帕特拉斯科学园帕特拉斯科学园(Patras Science Park)是西希腊大区的创新中心，包括清洁能源和蓝色科技创新中心，为西希腊地区的知识和创新提供支持。 04 帕特拉斯考古博物馆帕特拉斯考古博物馆积极建立与儿童观众的联系，培养未来的观众，从而保护文化遗产，激发年轻一代的创新能力和创造力。

IURC China 线上研讨会：通过数字技能和人才发展为中小企业赋能

北京时间5月5日下午，IURC中国“通过数字技能和人才发展为中小企业赋能”线上合作研讨会成功举行，来自西希腊大区、葡萄牙阿连特茹大区、西班牙富恩拉夫拉达和杭州4个案例地区的政府代表、学院机构及其他合作伙伴共十余位出席了本次会议，讨论如何应对当前挑战并分享与中小企业数字技能有关的良好实践。分享良好实践杭州市商务局跨境电商综试处副处长陈健先生介绍了杭州跨境电子商务综合人才培养计划。该项目旨在促进高等教育中跨境电子商务专业人才的发展，包括课程、专家指导、国际视野、实践培训和创新学习方法等多样化的内容。杭州共有20所大学将跨境电子商务课程纳入课程。该课程强调实践培训并鼓励创业，并在创业孵化、平台运营、物流和服务、市场营销和促进直接面向消费者（DTC）等领域传授整体技能。此外，该项目还积极支持"丝路天使"培养计划，鼓励大学生创新和创业。杭州通过发挥跨境电商人才教育的优势切实推进中欧交流与合作。中国（杭州）跨境电商学院副院长张芮女士介绍了跨境电商学院的主要特点。该学院包括跨境电商杭州研究院、国家虚拟仿真实验中心和跨境电商人才联盟。学院开设了跨境电商支付与结算、跨境电商物流与全球供应链、跨境电商平台运营、跨境电商新媒体运营、商业数据分析与可视化等6门课程。学院拥有两个全国一流的专业：电子商务和物流管理。浙江金融职业学院副院长李佐女士强调，金融职业学院培养了许多成功的金融人才，被誉为 "银行家的摇篮"，为金融业做出了重大贡献。她建议合作开展各种跨境电商培训项目，包括传统贸易模式转型、多平台运营技能、数据分析能力、直接面向消费者（DTC）战略和企业数字化技能。电子世界贸易平台eWTP 国际数字人才培训资深顾问刘强先生介绍了该平台及其举措。由阿里巴巴集团在2016年创立了eWTP，并获得G20峰会的肯定，eWTP旨在促进公共和私营部门之间的合作对话，以实现包容性的全球贸易。阿里巴巴全球倡议（AGI）提供第一手的电子商务信息，激励企业家和商业领袖推动数字化转型并分享其知识见解。阿里巴巴全球数字人才计划（GDT）与全球教育机构合作，支持年轻企业家和数字人才。西希腊大区副省长Foiniko Zaimis 先生强调了与中国城市进行建设性的讨论和富有成效的合作的重要性，他特别指出，西希腊大区致力于促进创新并支持中小企业的技能发展。来自亚该亚Achaia商会发展公司的Kostas Giotopoulos教授介绍了亚该亚商会，该商会成立于1836年，是希腊最早的商会之一，是企业、商人、制造商、工匠和专业人士的强制性联盟。该商会管理的公共项目包括：亚该亚创业数字生态系统：通过数字平台促进创业； CREATIVE@HUBS：建立创意产业中心以促进合作； MEDSt@rts：为初创企业提供小额信贷支持； SPARC：利用文化遗产资产促进可持续发展； INTECMED：通过孵化器支持创新和技术转移； TRACES：为文化和创意初创企业提供加速器服务； ECO-NautiNET：支持航海领域的中小企业，注重生态友好实践。这些举措旨在推动该大区的创新、合作以及经济增长。富恩拉夫拉达市政府战略项目管理总监Juan Carlos Hernandez Navas先生介绍了CIFE，这是一个提供培训、就业机会和商业支持的市政服务中心，包括各领域的职业培训、就业指导服务、以及企业招聘需求数据库。此外，它还提供企业家和商业咨询服务、企业孵化器以及联合办公空间。值得注意的是，该中心正在与AMTAS合作，实施 "数字富恩拉夫拉达"计划，重点是使当地企业数字化。该倡议举办最新数字技术和趋势的线下、线上研讨会并提供相关资源，强调自动化、虚拟化、行为预测和营销等的优势，并鼓励使用人工智能来提高生产力。CIFE举办的线上研讨会涵盖了时间管理、行政任务数字化、个人品牌、数字定位和社交媒体营销等主题，旨在支持中小企业采用新技术和工具。阿连特茹大区发展局（ADRAL）对外关系协调员Daniel Janeiro先生介绍了该大区的商业环境和人才计划。例如属于ADRAL孵化器网络里的ÉvoraTech – 是一个位于大区省会Évora市的技术型企业孵化器。阿连特茹大区通过许多合作伙伴关系，发展出朝气蓬勃的创业生态系统和创新活动。讨论和下一步行动在讨论环节，与会的IURC案例地区除了探讨在不同领域的潜在合作机会，包括跨境电子商务推广、学术交流、建立跨境电子商务电子学习平台，以及组织支持创新和创业的联合活动，还分享了在职业培训工作和中小企业数字转型方面的宝贵见解和经验。此外，欧洲合作伙伴受邀参加即将在6月举行的杭州国际跨境电子商务峰会以及12月的杭州数字贸易博览会，以加深在数字经济领域的战略合作。研讨会最后总结了参会的案例城市和地区间合作的下一步行动。本次研讨会由IURC中国项目主任王倩女士主持。

IURC China团队访问葡萄牙阿连特茹大区

4月19-20日，IURC中国项目团队访问葡萄牙阿连特茹大区，全面了解该大区作为新兴的创新和可持续发展中心的潜力，以及与中国城市在以下领域的合作机会：职业教育和培训可再生能源绿色港口和物流在访问阿连特茹大区政府协调和发展委员会时，该委员会介绍了《阿连特茹数字议程2030》，强调该区在弥合数字鸿沟、创造一个更加包容互联社会的努力。该议程重点关注投资宽带基础设施、支持数字技术普及教育、发展智慧城市倡议以提高居民生活质量。该议程基于欧盟数字十年战略，并根据阿连特茹大区的特点、需求和优先事项进行了调整。《阿连特茹数字议程2030》旨在利用数字技术促进区域创新，增加区域的价值，推进有凝聚力和平衡的社会发展，并吸引外国投资。同时，该议程还专注于数字化经济、数字化公共行政和企业业务流程，并实施系统化的基础设施建设，以提高区域的韧性和竞争力。在省会埃武拉，IURC团队参观了埃武拉科技孵化器ÉvoraTech，它是由埃武拉市政府支持设立的科技型企业孵化器，致力于培养一个充满活力的创业生态系统。埃武拉科技孵化器提供资源、指导和创新环境，以支持科技型企业的发展。团队还参观了埃武拉数字制造实验室ÉvoraTech Fablab，这是一家数字制造实验室，提供原型设计和制作的工具。该实验室不仅为企业家和学生提供运营、教育、技术、财务和后勤支持，还为他们提供了实践的平台，使其能够转化创意为现实。在访问埃武拉就业和职业培训中心IEFP时，中心向IURC团队介绍了为解决该市劳动力发展需求的战略。该中心提供各种培训项目、研讨会和职业指导服务，以确保当地劳动力在快节奏、创新驱动的经济中保持竞争力和技能。同时，该中心与当地企业和行业对接，了解其劳动力需求，并相应地调整培训计划，以满足市场需求。对埃武拉大学的访问展现了学术界和工业界的伙伴关系在推进研究、创新和创业方面的重要性。位于该大学的Arteria动脉实验室致力于在艺术、设计、技术和遗产的交汇领域中进行实验、原型制作和跨学科研究。该实验室提供制造工坊，配备快速原型制作机器，如3D打印机和激光切割机，以及对在城市文化和创意领域的企业家的辅导和孵化服务。阿连特茹大区致力于在保护自然资源的同时也促进经济增长，这个理念体现在对水资源的可持续利用和促进农业及农工业的发展上。团队参访了葡萄牙南部的水利基础设施Alqueva阿尔克维瓦多用途项目，该项目为阿连特茹大区创造了一个水与阳光充沛的乐土。该项目由69座水坝和水库系统组成，以阿尔克维瓦水坝为中心，是西欧最大的人工湖。该项目保障了农业用地的用水，生产清洁能源，确保公共和工业活动的供水，并通过创造独特的景观和环境来促进旅游业，还同时保护文化遗产。锡尼什港展现了作为国际企业战略位置的潜力，以及公私部门合作在推动经济增长和创新方面的优势。艾克普国际园区建设管理公司AICEP Global Parques、锡尼什港务局以及私营部门间的合作，推动了锡尼什港口、物流和工业综合体的发展。锡尼什港每年处理超过4500万吨货物和约170万个标准箱（TEU），在葡萄牙经济中扮演重要角色。具备先进的前沿连接世界主要市场和腹地连接欧洲生产和消费市场的能力，是全球集装箱码头排名前100的港口之一，在欧盟排名前15。该港口还致力于推进“绿色港口”倡议，采用绿色低碳和循环经济的理念和技术，以减少对环境的影响并支持当地社区。位于锡尼什港口附近的锡尼什工业物流区（ZILS）是伊比利亚半岛最大的工业和物流区。它为能源、石化、农产品、物流和信息技术等各种工业部门提供了战略优势位置。该园区承载了几个主要的工业厂区，包括葡萄牙最大的炼油厂锡尼什炼油厂。园区还是Sines Tech Hub的所在地，是一个欧洲大西洋地区IT项目和数据中心的安全连接中心。葡萄牙政府通过其国家氢能战略，致力于将葡萄牙打造成欧洲绿色氢能生产和出口的领导者之一。锡尼什工业物流区已被选为绿色氢能项目的主要枢纽之一，利用可再生能源生产绿色氢能，预计将创造数千个就业机会并助力葡萄牙实现脱碳目标。 IURC团队对阿连特茹大区的参访充分证明了跨部门、跨领域合作和交流在推动创新、可持续发展和全球竞争力方面的巨大潜力。这种交流分享和合作动议将激发新的伙伴关系和合作项目，特别是与大连、杭州等中方案例城市的潜在合作，同时也进一步强调了国际合作在应对全球创新、可持续发展和碳中和生态系统挑战中的重要性。

欧盟凝聚力基金30年：创造欧洲的团结与繁荣

欧盟凝聚力基金成立30年来，为欧洲各国的经济社会发展和区域一体化做出了重要贡献。该基金以团结合作为原则，以改善民生为目标，以促进绿色转型和数字化为方向，为欧洲人民创造了更多的机会和福祉。欧盟凝聚力基金是在 1992 年签署的《马斯特里赫特条约》中确定的，于 1994 年正式启动。该基金旨在加强欧盟的经济、社会和领土凝聚力，帮助欧盟成员国缩小发展差距，提高竞争力和可持续性。该基金主要支持交通基础设施及气候和环境保护领域的投资项目。目前，欧盟凝聚力基金惠及15个成员国，这些国家的人均国民收入低于欧盟平均水平的 90%，包括保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、爱沙尼亚、希腊、匈牙利、拉脱维亚、立陶宛、马耳他、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克和斯洛文尼亚。在 2021-2027 年期间，该基金的总预算为 425 亿欧元，其中 37%的资金将用于气候目标。在过去的 30 年中，欧盟凝聚力基金已经投资了近 1800 亿欧元的项目，与欧盟凝聚政策的其它专项基金，如欧洲区域发展基金（ERDF）、欧洲社会基金+（ESF+）和公正转型基金（JTF）一起，改善欧洲居民的生活质量，并推动了整个国家的现代化进程。这些项目涵盖了交通基础设施建设、水资源管理、能源效率提升、可再生能源开发、废物处理、森林防火和洪水防御等多个领域。该基金在欧洲跨欧洲运输网络（TEN-T）的发展中发挥着关键作用。它资助了7800公里的TEN-T公路、3650公里的TEN-T铁路以及众多水渠和隧道。例如，在IURC案例区域西希腊大区（Western Greece Region），凝聚力基金提供了约3.8亿欧元资金，其中一项是建设奥林匹亚高速公路（Elefsina - Korinthos - Patra - Pyrgos - Tsakona），这是连接希腊西部和东部的主要交通干线。同时还为该区完善了帕特雷港（Patra Port）的港口设施以提高接收更多国家船只的能力。图片来源：GreekCityTimes [caption id="attachment_55327" align="aligncenter" width="800"] (图片来源: Greek City Times)[/caption] 在西班牙，凝聚基金助力建设现代化高速铁路网络。全长804公里的马德里-巴塞罗那-法国边境高速线是西班牙与欧洲其他地区之间的主要交通枢纽之一。凝聚基金还投资了城市可持续公共交通，例如华沙、布达佩斯、布加勒斯特、索菲亚和布拉格的地铁。在应对气候变化和改善环境方面，凝聚基金也发挥了重要作用。它为六百万欧洲人提供了干净的饮用水，为近一千一百万人提供了污水处理。此外，基金还为八百三十万人提供了森林防火保护，并为一千一百四十万人建立了洪水防护系统和水库，为当地民众的生命和财产提供安全保障。在IURC案例区域葡萄牙阿伦特茹大区（Alentejo Region），凝聚力基金为大区提供了约2.4亿欧元资金，其中重点项目包括建设Sines港口设施，以提高其作为欧洲、北美洲、南美洲、和非洲之间重要枢纽的能力。同时，该基金还为该地区提供约1.8亿欧元资金用于促进可再生能源使用、降低能耗和温室气体排放、提高废物回收率以及减少自然灾害风险。其中重点项目包括建设“Alqueva水坝”，一项改善葡萄牙南部干旱地区灌溉和发电的重要基础设施项目，成为欧洲最大的水战略储备之一。凝聚力基金走过30年的辉煌历程，欧盟委员会凝聚力和改革委员费雷拉（Elisa Ferreira）女士感叹道，凝聚力基金“改善了数百万欧洲人的生活，现代化了整个国家。它已证明是促进团结、竞争力和可持续发展，以及欧洲市场发展的推动力量。”

【合作动态】以公共交通为导向，推进城市创新发展：斯图加特大区和苏州太仓合作探讨

4月17日，IURC 中国项目案例城市斯图加特大区和苏州太仓成功召开线上工作会议，双方讨论在以公共交通为导向的开发(Transit-Oriented Development, TOD)、生产型城市发展、能源效率措施以及重要文化和商业活动方面的潜在合作。分享可持续宜居城市的TOD模式斯图加特大区发展技术总监Thomas Kiwitt先生介绍了该大区的生态、经济和社会概况。斯图加特大区是一个充满活力的经济中心，许多汽车、高科技和机械制造业的跨国企业及中小企业在此设立总部，该地区以其在创新、文化传统、生活方式和可持续发展方面的卓越表现而闻名，并致力于在生态、社会和经济发展上取得平衡。该大区的发展重点如下：绿色城市 - 城市可持续性气候友善城市 - 可再生能源基础设施正义城市 - 公平发展生产型城市 - 绿色工业转型以公共交通为导向的开发（TOD）- 基于轨道交通的综合城市发展该大区的旗舰项目 "斯图加特21"计划把该区与高速铁路连接，并将目前的火车站改造为公共空间、办公室和住宅区。斯图加特大区面临多重挑战，包括平衡工业和住宅用地需求、现代化交通基础设施、可再生能源用地、土壤保护、适应气候变化、休闲空间和生物多样性的需求。Thomas Kiwitt 先生强调，有效的决策和实施对于实现可持续发展目标至关重要。太仓市张展副市长分享了该市雄心勃勃的发展计划，该计划旨在将太仓创建成一个具有全球视野、充满活力的宜居城市。太仓市地理位置优越，与上海都会区紧密相连，是物流、人才和金融活动的枢纽。此外，作为全球排名第25位的港口城市，太仓市以包容性和接纳性闻名，与德国的独特合作宣示着其与全球合作的目标。太仓市高新区中德合作办主任段月强先生介绍了 "太仓日"活动。这是自2008年以来每年一度促进太仓与德国之间经济和文化交流的活动。今年，该活动与德国和苏州太仓的创新与合作经济论坛同时进行，内容涉及贸易、投资、技术、教育和文化等领域。该活动旨在展示太仓在吸引德国企业、发展高科技产业和建设宜居城市方面的成就。太仓日包括文化和知识交流活动，并已在多个德国城市举行，今年该活动将在斯图加特举行。太仓市高新区规划建设局范伟民副局长介绍了娄江新城的TOD开发规划，其特点是铁路轨道交通网络沿线的太仓站、白云渡路站及十八港路站三个关键站点。这三个站区的规划结构、功能布局和设计都是为了打造新的区域性城市门户、产业物流中心和中心城区，在注重生态和文化观点的同时，促进中德合作。探讨合作 Thomas Kiwitt先生对太仓日的邀请表示感谢，并将为该活动在斯图加特寻找合适场地以及其它必要安排提供支持。他强调，斯图加特的TOD开发规划旨在将火车站周边地区改造成一个具备优质公共空间、绿色基础设施和可持续出行的混合用途城区，其目标是振兴和重新连接现有的市中心。他进一步指出，娄江新城的TOD开发项目属于一个更大规模发展计划的一部分，旨在建立一个区域性的城市门户、产业中心和新城市中心。太仓TOD项目的规模与“斯图加特21”并不相同。斯图加特大区愿意就不同挑战、解决方案以及在TOD项目上的合作交流彼此的经验，以建立一个有吸引力、高生产力和低碳发展的城市，这与《莱比锡宪章》和《欧盟城市议程》的诉求相一致。 IURC专题小组专家戴国雯女士鼓励太仓市选择一个试点地区与斯图加特大区进行合作，在城市规划中利用低碳城市概念来发展TOD模式。 IURC专题小组专家Sebastien Goethals先生讨论了双方在交通出行和物流方面的合作潜力，重点是将智能技术和电动车纳入城市规划以减少碳足迹。他强调了本地产业、城市规划和市政府政策间的协同潜力，并建议将两市的合作视为一创新实验室。 IURC中国项目副主任冯恪如女士讨论了潜在的合作方式，包括TOD和低碳城区发展方面的知识交流、试点项目、以及能力建设。张展副市长强调了德国公司在资源使用效率和可再生能源方面的专业能力。他诚挚邀请斯图加特代表访问太仓，并建议探讨双方在循环农业方面的潜在合作。太仓市发展和改革委员会副主任郁珽女士建议选定一个试点区，共同开发低碳公交导向发展（TOD）区域。 IURC中国项目主任王倩女士在总结时回顾了斯图加特大区和苏州在IURC 项目中的积极参与，以及在产业、创新和文化等领域的合作。双方同意通过 "太仓日"活动，就如何推进具体合作交流意见及建议。本次会议由IURC中国项目主任王倩主持。